Woodyのインストール

できました。
３０００円を無駄にしないですみそうですが、
gnomeでの日本語表示ができません。
フランス語や変な記号の羅列が表示されるのです。
コンソールでは一部日本語表示できるのですが、
ja-transもうまく動作していません。
基本的なロケール設定とGTKのロケール設定がうまくなされていないようです。
設定方法・設定ファイルの場所がわかりません。
…うがー